Tomathistorien.
"Två tomater går över vägen, då den ena hamnar efter och blir överkörd och den andra säger "kom nu ketchup så går vi". "
Ja, mysteriet till denna sjuka historia är löst. En vän berätta idag i skolan att han hade filosoferat kring detta och kommit på att allt bara är en dålig översättning. För på engelska blir det ju " Come on, catch up" catch up~ketchup. Så det är egentligen:
"Two tomatoes crosses the road and one of them gets runned over. The other says "Come on, Catch up!"
ORDLEK!
ORDLEK!
Kommentarer
Postat av: Sanna :D
HAHAH fan va mkt bättre den blev på engelska!
Postat av: Nova
Men hallå! Visste du inte det? Daaah, har ju jag vetat hela tiden, men så är jag ju bäst också, helt enkelt! Nästa gång du undrar nånting kan du ju kolla med mig först och inte med din såkallade "kompis"!
Trackback
